jeudi 30 avril 2015

THANK YOU!

Nous voilà rentrés de notre aventure australienne, "safe and sound"!

Tout d'abord, merci à M. Ortolo qui m'a permis de me lancer dans ce projet avec vous.

Chers parents, je vous remercie de m'avoir confié vos enfants pour le bout du monde, je sais combien cela peut être difficile. Au delà du bénéfice linguistique incontestable, ils ont aussi gagné en assurance et en ouverture d'esprit. Je remercie en particulier les familles Ballet, Roméo, Destribats, Lestage, Goirand et Goffaux pour leurs délicates attentions.

Un grand merci aux familles australiennes et aux établissements de Meriden et Trinity qui nous ont accueillis à bras ouverts.

Thank you so much to Australian families and to the Meriden and Trinity schools who have welcomed us with open arms into their lives.

Enfin et surtout, mes chers élèves, je souhaite vous redire à quel point j'ai apprécié votre compagnie et vous féliciter pour votre comportement exemplaire pendant ce voyage, see you soon at school!

O. Juan

Des larmes au départ
Happy birthday Florian!



 

dimanche 26 avril 2015

Départ pour l'Europe ce lundi 27, arrivée prévue à Dublin mardi matin, puis journée et nuit à Dublin. Arrivée prévue à l'aéroport de Bordeaux mercredi matin 9.10. See you soon!
Weekend en famille avant le départ Lundi matin.

vendredi 24 avril 2015

Superbe journée à l'Aquarium de Sydney puis Shopping en ville au Queen Victoria Building, le beau temps est revenu après la tempête du début de semaine, et nous avons pu observer d'autres espèces marines comme l'ornithrynque, les requins ou les poissons de la barrière de corail.


jeudi 23 avril 2015

Dernier jour d'école aujourd'hui, demain direction Darling Harbour et l'Aquarium de Sydney...

lundi 20 avril 2015

Premier jour d'école:
Trinity pour les garçons: Trinity middle school (cliquer sur le lien)
Meriden pour les filles: Meriden (cliquer sur le lien)
Les élèves suivent les cours de leurs correspondants pendant ces quatre prochains jours afin de travailler sur le système éducatif australien.
Chaque élève s'est vu remettre un cahier de bord "logbook" contenant les objectifs pédagogiques du voyage, parmi lesquels figure la découverte du milieu scolaire (la classe, les élèves, les professeurs, la prise de notes, la participation au cours...)

dimanche 19 avril 2015

Aujourd'hui Dimanche 19: nous avons pris le ferry pour le zoo, où nous avons pu voir les espèces australiennes comme le kangourou, koala, wallaby, wombat, diable de Tasmanie, araignées etc. puis nous sommes allés jusqu'à l'océan en ferry également (Manly Beach).
Demain les élèves vont reprendre le chemin de l'école à Meriden pour les filles et Trinity pour les garçons avec leurs correspondants australiens.



samedi 18 avril 2015

Premier jour à Sydney: visite du quartier historique, photos devant les célèbres Harbour Bridge et Opera House, puis lunch dans le parc botanique avant de terminer par la National Gallery et un petit arrêt shopping dans le quartier de Chinatown. Une journée riche en visites sous le soleil et la chaleur australienne. Tous les élèves ont l'air ravis et ont bien échangé avec les correspondants qui ont participé à la journée.


vendredi 17 avril 2015

Nous sommes bien arrivés ce matin à 7h heure locale à Sydney après un voyage qui s'est très bien passé. Certaines familles étaient là, mais pour la plupart nous avons retrouvé les parents et correspondants à Meriden School.
Aujourd'hui repos, et demain nous entamons les visites à Sydney (city).

dimanche 5 avril 2015

English club presentation video ☺

Good day ! Here is the english club presentation video in which we introduce ourselves , we hope you'll enjoy it :)





Good day ! Voici la vidéo de présentation du club anglais dans laquelle nous nous présentons, nous espérons qu'elle vous plaira ! :)

See you soon
The English Club